Ontdek het Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen  

Op woensdag 13 november vindt de boeklancering plaats van Het Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen. Deze studiebijbel biedt een unieke inkijk in de Joodse achtergrond van Jezus, Paulus en het Nieuwe Testament als geheel. De uitgave helpt lezers van het Nieuwe Testament het Jodendom beter te begrijpen. Tegelijk is het boek voor Joodse, andersgelovige en niet-gelovige lezers een introductie in de wereld van het Nieuwe Testament. 

Publiekslezing

Jezus was een Jood – Leer het Nieuwe Testament beter kennen door de bril van Joodse wetenschappers. 

Het Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen wordt op woensdag 13 november gepresenteerd in Utrecht, in de Geertekerk, tijdens een gratis publiekslezing.

Ontdek tijdens dit avondvullende programma meer over het Nieuwe Testament en de waarde daarvan door op zoek te gaan naar de Joodse wortels van de Bijbel. De hoofdspreker van deze avond is prof. dr. Amy-Jill Levine (University Professor of New Testament and Jewish Studies aan de Vanderbilt University en Mary Jane Werthan Professor of Jewish Studies). Zij is een internationaal bekende Bijbelwetenschapper en een van de twee redacteuren van Het Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen. Levine zal spreken in het Engels.

Middagseminar

Het Nieuwe Testament en het Jodendom – een dynamische dialoog

Dit seminar biedt voorgangers en theologen de gelegenheid om hun begrip van de Joodse context en aard van het Nieuwe Testament te verdiepen. Zowel Joodse perspectieven op de nieuwtestamentische teksten als anti-Judaïstische interpretaties ervan komen aan de orde. Het programma wordt ingeleid door prof.dr. Amy-Jill Levine (in het Engels), waarna er onder leiding van Nederlandse wetenschappers twee workshoprondes plaatsvinden. De middag wordt afgesloten met een paneldiscussie. 

Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen

Datum: Woensdag 13 november van 13:30 tot 17:00 uur 

13:30 Ontvangst 
14:00 Introductielezing door Amy-Jill Levine (Engels)  
14:30 Workshoprondes met: dr. Bärry Hartog, dr. Arco den Heijer, prof.dr. Dineke Houtman, dr. Eric Ottenheijm
15:45-16:30 Paneldiscussie (deels Engels) 

Locatie: Vergader- en projectcentrum Dienstenorganisatie Protestantse Kerk in Utrecht 

Kosten: Deelname bedraagt € 20,- of € 75,- inclusief het Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen.* 

*Het boek ontvang je op 13 november, voorafgaand aan het seminar.

In het Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen geven tachtig Joodse wetenschappers op het gebied van theologie en geschiedenis toelichtingen en inleidingen bij alle boeken van het Nieuwe Testament. Daarnaast vind je er ruim 200 pagina’s aan essays over onderwerpen als het Joodse leven, godsdienstige gebruiken en opvattingen, en Joodse reacties op het Nieuwe Testament. De uitgave is een vertaling van The Jewish Annotated New Testament, een breed gewaardeerde uitgave onder redactie van Marc-Zvi Brettler en Amy-Jill Levine. Voor de Nederlandse uitgave zijn essays toegevoegd over Luther en de Joden en over de Joods-christelijke dialoog in Nederland en België.